Kirkebøger og folketællinger fortæller, hvem og hvornår. Men kun mennesker kan fortælle, hvordan det var. En samtale med den ældre generation er derfor en af de vigtigste kilder i slægtsforskningen – og den eneste, der har en udløbsdato.
Før samtalen
- Spørg om lov til at optage eller tage noter, og fortæl, hvad du vil bruge det til.
- Medbring fotos. Billeder får hukommelsen i gang.
- Hold det kort. Flere korte samtaler er bedre end én lang.
- Lyt mere, end du taler. Lad pauser være pauser.
25 spørgsmål at begynde med
Barndom
- Hvor og hvornår blev du født?
- Hvad hed dine forældre, og hvad arbejdede de med?
- Hvor mange søskende havde du?
- Hvordan så dit barndomshjem ud?
- Hvad var dine første minder?
- Hvilken skole gik du i, og hvordan kom du derhen?
Bedsteforældre og slægt 7. Kendte du dine bedsteforældre? Hvad hed de? 8. Hvor kom de fra? 9. Var der nogen i familien, der udvandrede? 10. Fortalte de ældre historier om deres egen barndom? 11. Var der nogen i familien, man ikke talte om – og hvorfor?
Ungdom og arbejde 12. Hvad lavede du, da du gik ud af skolen? 13. Var du ude at tjene, i lære eller i militæret? 14. Hvilke arbejdspladser har du haft?
Familie 15. Hvordan mødte du din ægtefælle? 16. Hvor blev I gift, og hvordan var brylluppet? 17. Hvor har I boet? 18. Hvordan var det at få børn dengang?
Hverdag og begivenheder 19. Hvad spiste man til hverdag og til fest? 20. Hvordan fejrede familien jul? 21. Hvilke store begivenheder husker du særligt? 22. Hvordan ændrede hverdagen sig i dit liv?
Afrunding 23. Har du gamle papirer, breve eller fotos, jeg må se? 24. Er der andre i familien, jeg bør tale med? 25. Er der noget, du gerne vil have, at de yngre ved?
Efter samtalen
Skriv noterne rent samme dag, og notér dato og hvem du talte med. Behandl oplysningerne som erindringer – de giver retning, men skal helst bekræftes i kilderne. Se Kom i gang og Kildehenvisninger.